Dicționare online ale limbii

analysis situs

Traduceri principale
Engleză		Română
analysis n	(study of the parts of a whole)	analiză s.f.
	We will come to a decision only after careful analysis of the problem.
	Vom lua o decizie numai după o analiză amănunțită a problemei.
analysis n	(results of study) (rezultat al unui studiu)	analiză s.f.
		studiu s.n.
	Our analysis shows that the process is effective.
	Analiza noastră arată că procesul este eficient.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Studiul efectuat arată că broaștele țestoase trăiesc mai mult de 200 de ani.
analysis n	(separation into constituent parts)	analiză s.f.
	Acid was used in the analysis of the metals present in the ore.
	Acidul era folosit pentru analiza metalelor din minereu.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
analysis n	(method of scientific proof)	demonstrație, analiză s.f.
	We base our conclusions on analysis, not on faith or conjecture.
	Ne bazăm concluziile pe demonstrații (analize), nu pe credință sau conjuncturi.
analysis n	(psychoanalysis)	psihanaliză s.f.
	The research showed a bias in favour of behaviourism and against analysis.
	Studiul a demonstrat existența unei preferințe pentru behaviorism în detrimentul psihanalizei.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
chemical analysis n	(find out [sth]'s chemical makeup)	analiză chimică s.f.
	We will know more about the toxins when we get the chemical analysis back from the lab.
economic analysis n	(cost vs. benefit, etc.)	analiză economică s.f.
	This report sets out the results of the economic analysis.
grammatical analysis n	(study of grammar structure)	analiză gramaticală s.f.
	Grammatical analysis constitutes one of the most difficult tasks for a natural language processor.
linguistic analysis n	(examination of language use)	analiză lingvistică s.f.
	The study of animal communications, called biolinguistics, is a fascinating branch of linguistic analysis.
market analysis n	(examination of consumers' needs)	analiză de piață s.f.
	The market analysis revealed that the number of mobile Internet users has greatly increased.
spectroscopic analysis n	(physics: analysis based on observation of spectra)	analiză spectroscopică s.f.
spectrum analysis n	(physics: analysis of a range of rays)	analiza spectrului s.f.
syntactic analysis n	(computing: parsing)	analiză sintactică s.f.
trend analysis n	(predicting stock market from past activity)	analiza tendințelor pieței s.f.
	Trend analysis predicts the stock index will soon pass 10,000 points.
urine analysis n	(laboratory testing of urine)	test de urină s.n.
	A lot of illegal drugs can be detected by urine analysis.
variance analysis, analysis of variance n	(statistical procedure) (statistică)	studiu al discrepanțelor s.n.
		analiză a diferenței s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'analysis situs' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „analysis situs”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă